No. | 期 日 | 交流区分 | 内 容 | 人 数 | 期 間 |
1 | H4.4.20. | 交流 | 杉戸ロータリークラブ、バッセルトンを訪問。 | | 8日間 |
2 | H6.8.3. | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンへ派遣。 | 生徒8名
引率2名 | 8日間 |
3 | H6.9.28. | 交流 | 杉戸町議会議員、バッセルトンを訪問。 | | 10日間 |
4 | H7.1.11. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | 11日間 |
5 | H7.8.2. | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンへ派遣。 | 生徒10名
引率2名 | 11日間 |
6 | H7.9.27. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | 11日間 |
7 | H8.7.31. | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンへ派遣。 | 生徒10名
引率3名 | 13日間 |
8 | H8.9.27. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | 13日間 |
9 | H8.11.17. | 住民交流 | バッセルトン訪問団、杉戸町を訪問。 | 14名 | 7日間 |
10 | H8.11.19.
-1996 | 交流 | バッセルトンと姉妹都市協定を締結。（杉戸町で調印）
ウォトルをすぎとピア中庭に記念植樹。 | 16名 | |
11 | H9.2.17. | 教育交流 | 杉戸町訪問団、バッセルトンを訪問。
欅をバッセルトンシャイヤー裏庭河畔に記念植樹。（町長訪問） | 16名 | 8日間 |
12 | H9.7.30. | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンへ派遣。 | 生徒10名
引率3名 | 13日間 |
13 | H9.9.27. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | 10日間 |
14 | H9.11.1. | 住民交流 | バッセルトン訪問団、杉戸町を訪問。 | 15名 | 10日間 |
15 | H10.2.11. | 住民交流 | 杉戸町訪問団、杉戸町を訪問。 | 14名 | 8日間 |
16 | H10.7.15. | 住民交流 | バッセルトン訪問団、杉戸町を訪問。 | 14名 | 8日間 |
17 | H10.7.27. | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンへ派遣。 | 生徒10名
引率3名 | 15日間 |
18 | H10.9.20. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | 12日間 |
19 | H10.10. | 文化交流 | バッセルトンシャイヤー図書館脇に日本庭園造成。
（ボランティア楽庭連） | | |
20 | H11.1.20.
H11.1.26. | 住民交流 | 杉戸町訪問団、バッセルトンを訪問。
日本庭園に石灯篭を贈呈し、除幕式。 | 13名 | 11日間 |
21 | H11.7.28. | 教育交流 | 杉戸町立中学校生徒、バッセルトンを訪問。 | 生徒10名
引率3名 | 13日間 |
22 | H11.9.25. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | 11日間 |
23 | H11.9.28. | 物産交流 | 杉戸及び日本の特産物を送付し、バッセルトンフェスティバルで紹介してもらう。 | - | - |
24 | H11.9.29. | 文化交流 | 杉戸町とバッセルトンの小学生の絵画を交換し、展示する。 | - | - |
25 | | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンを訪問。 | | |
26 | H11.11. | 人事交流 | 杉戸町職員、バッセルトンへ派遣。 | 2名 | 12日間 |
27 | | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | |
28 | H12. | 交流 | オーストラリア姉妹都市国際会議にて姉妹都市賞受賞、トロフィーを授与される。 | - | - |
29 | H12.11.1. | 住民交流 | バッセルトン訪問団、杉戸町を訪問。 | 15名 | 11日間 |
30 | H12.11.1. | 人事交流 | 杉戸町職員、バッセルトンへ派遣。 | 2名 | 13日間 |
31 | H12.11.1. | 人事交流 | バッセルトン職員、杉戸町へ派遣。 | 2名 | 18日間 |
32 | H12.11. | 文化交流 | バッセルトンから絵画を寄贈される。 | - | - |
33 | H12.6. | 交流 | 杉戸町からバッセルトンへ消防自動車を寄贈。 | - | - |
34 | H12.7. | 人事交流 | 杉戸町消防本部職員、バッセルトンへ派遣。
（取扱説明＆贈呈式） | 2名 | |
35 | H13.4.25. | 交流 | バッセルトンVIP、杉戸町を訪問。
（アグリパークゆめすぎと開園式に出席）
バッセルトンからインフォメーションボードと写真を寄贈される。 | 5名 | 6日間 |
36 | H13.7.25. | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンを訪問。 | 生徒11名
引率3名 | 15日間 |
37 | H13.9.26. | 住民交流 | 杉戸町訪問団、バッセルトンを訪問。 | 14名 | 11日間 |
38 | H13.9.26. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | | 11日間 |
39 | H13.9.29.
H13.10.24. | 人事交流 | 杉戸町職員、バッセルトンへ派遣。 | 2名 | 15日間 |
40 | H13.9.30. | 交流 | バッセルトンにてオーストラリア姉妹都市国際会議開催。 | 訪問団4名
職員1名 | 4日間 |
41 | H14.1.15. | 文化交流 | 杉戸町からバッセルトンへ水墨画を送付。 | - | - |
42 | H14.7.24. | 教育交流 | 杉戸町立中学生、バッセルトンを訪問。 | 生徒11名
引率3名 | 15日間 |
43 | H14.9. | 教育交流 | バッセルトン中学生、杉戸を訪問。 | | |
44 | H14.9.14.
H14.10.12. | 人事交流 | バッセルトン職員、杉戸町へ派遣。 | 2名 | 17日間 |
45 | H14.10.30. | 住民交流 | バッセルトン訪問団、杉戸町を訪問。 | 15名 | 11日間 |
46 | H14.11.6
H14.11.16. | 人事交流 | 杉戸町職員、バッセルトンへ派遣。 | 2名 | 15日間 |
47 | H15.1. | 文化交流 | 杉戸町からバッセルトンへ水墨画を送付。 | － | － |
48 | H15.4.16 | 住民交流 | バッセルトンシャイヤーブラスバンド、杉戸町を訪問。 | 35名 | 8日間 |
49 | H15.4.20 | 文化 | 姉妹都市交流コンサート開催（850名） | 春日部市民文化会館 |
50 | H15.9.24 | 教育 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | 16名 | 11日間 |
51 | H15.10.22 | 住民 | 杉戸町訪問団、バッセルトンを訪問。 | 11名 | 11日間 |
52 | H15.12.22 | 教育 | 杉戸町中学生、バッセルトンを訪問。 | 17名 | 10日間 |
53 | H16.1.19 | 文化 | 楽庭連、バッセルトンを訪問。 | 6名 | 2日間 |
54 | H16.7.28 | 教育 | 杉戸町中学生、バッセルトンを訪問。 | 17名 | 15日間 |
55 | H16.9.29 | 教育 | バッセルトン中学生、杉戸町を訪問。 | 16名 | 13日間 |
56 | H16.10.27 | 住民 | バッセルトン訪問団、杉戸町を訪問。 | 14名 | 13日間 |
57 | H16.10.27 | 人事 | バッセルトンCEO、杉戸町を訪問。 | 1名 | 13日間 |
58 | H16.10.30
H16.11.13 | 人事 | 杉戸町職員、バッセルトンへ派遣。 | 2名 | 15日間 |
59 | H16.12.8 | 住民 | 杉の子吹奏楽団有志、バッセルトンを訪問。 | 20名 | 6日間 |
60 | H16.12.11 | 文化 | 杉の子吹奏楽団有志、バッセルトンで開催されたクリスマスコンサートに参加。 | ロータリーパーク内 屋外ステージ |
